Doro 1361Laden des MobiltelefonsSchnellstart-AnleitungDeutschVORSICHTVerwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör,die für den Gebrauch mit diesem speziellen Modellzugelassen sind. Der Anschluss anderer Zubehör­geräte kann Gefahren verursachen und die Typzulassung und Garantie des Telefons ungültigmachen.Bei niedriger Akkuleistung wirdangezeigt undes ertönt ein Warnsignal.• Verbinden den Stromnetzadapter mit derSteckdose und zur Verrechnungsbuchse y.Tipp: Vergessen Sie nicht, die Schutzfolie vomDisplay zu entfernen.2. WIE IHR TELEFON FUNKTIONIERTTelefon ein- und ausschalten1. Halten Sie die rote Tasteam Telefongedrückt, um es ein-/auszuschalten. BestätigenSie das Abschalten mit Ja.2. Ist die SIM-Karte gültig, aber mit einem PIN-Code(Personal Identification Number) gesperrt, wirdSIM1 PIN eingeben angezeigt. Geben Sie denPIN-Code ein und drücken Sie OK. Drücken Siezum rückgängig machen Löschen.Anrufe entgegennehmen1. Drücken Sie, um den Anruf anzunehmen,oder drücken Sie Stumm, um den Klingeltonabzuschalten und danach Abweisen (Besetzt­zeichen).Sie können auchdrücken, um den Anrufsofort abzuweisen.2. Drücken Siezum Beenden des Anrufs.LautstärkeregelungMit/können Sie die Lautstärke währenddes Gesprächs einstellen. Die Lautstärke wird in derAnzeige angezeigt.LautlosLautlos ist ein fest eingestelltes Profil, bei dem dieTasten-, Nachrichten- und Klingeltöne deaktiviertsind und die Einstellungen für Vibration undTastentöne unverändert bleiben.• Halten Sie # gedrückt, um die Einstellung„Lautlos“ zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.AnrufoptionenWährend eines Gesprächs können Sie mit den Softkeytasten () auf weitere Funktionen zugreifen.ICE (In Case of Emergency, dt. Im Notfall)In medizinischen Notfällen ist es wichtig, dieseInformationen so schnell wie möglich zu erhalten,um die Überlebenschancen zu erhöhen. Fügen Sieeinen ICE-Kontakt hinzu, um Ihre eigene Sicherheitzu verbessern. Ersthelfer können im Notfall überdas Telefon zusätzliche, sehr nützliche Informationen erhalten, z. B. über die Medikamente, die diebetroffene Person einnimmt, oder über Kontakt­informationen von Angehörigen. Alle Eingabefeldersind optional, aber es gilt: Je mehr Informationen,desto besser.Drücken Sie Menü â Telefonbuch â ICE.5. Verwenden Sie/zum Durchblättern derEinträge.6. Drücken Sie Bearbeiten, um Informationen zudem jeweiligen Eintrag hinzuzufügen oder zubearbeiten. Drücken Sie zum rückgängig machenLöschen.7. Drücken Sie anschließend Speichern.4. NOTRUFTASTEMit der Notruftaste können Sie im Bedarfsfallmühelos vorab festgelegte Nummern anrufen.Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass dieNotruf-Funktion aktiviert ist, und nehmen Sie alleerforderlichen Einstellungen vor. Testen Sie dieAnwendung gründlich.www.doro.com1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.LautsprecherLinke AuswahltasteAnruftasteMailboxTastensperre undinternationaleVorwahl/SymboleStumm-Modus/EingabemodusNavigationstastenTelefonat beenden/Ein/AusRechte AuswahltasteTaschenlampe-Taste11.12.13.14.15.16.17.TaschenlampeHeadset-BuchseKameraNotruftasteLautsprecherMikrofonAnschlüsse fürLadestation18. LadegerätbuchseHinweis! Alle Abbildungen dienen lediglich zuanschaulichen Zwecken und geben das Aussehendes Geräts möglicherweise nicht genau wieder.Die Geräte, die im Lieferumfang Ihres Telefonsenthalten sind, können variieren. Dies hängt abvon der Software und dem Zubehör, die in IhrerRegion erhältlich sind bzw. von Ihrem Netzbetreiberangeboten werden. Sie können weiteres Zubehörvon Ihrem örtlichen Doro-Händler erhalten. Das mitgelieferte Zubehör bietet die beste Leistung für IhrTelefon.1. ERSTE SCHRITTESIM-Karte, Speicherkarte und AkkuEntfernen Sie die Abdeckung des BatteriefachsSeien Sie vorsichtigbeim Öffnen desAkkufachs, um IhreFingernägel nicht zubeschädigen. Biegenoder verdrehen Siedie Akkuabdeckungnicht übermäßig, dassie sonst beschädigtwerden kann.GBEinlegen der SIM-Karte(erforderlich)Nehmen Sie den Akku heraus,falls dieser bereits eingelegtist. Es sind zwei SIM-Kartenschlitze vorhanden, SIM1und SIM2. Wenn Sie nur eineSIM-Karte nutzen, empfehlenwir, SIM1 zu verwenden.Schieben Sie die Karte sounter die Metallfläche, dassder goldfarbene Chip nachunten zeigt.Die abgeschrägte Kanteerleichtert das Einlegen derKarte. Die richtige Position istauf der Kartenhalterung dargestellt.Einlegen der SD-Karte (optional)Drücken Sie den Deckel der Karte vorsichtig inRichtung der Notruftaste bis ein „Klick“-Geräusch zuhören ist. Klappen Sie den Deckel nach oben in einesenkrechte Position. Stellen Sie dabei sicher, dassdie Kontakte der Karte nach unten zeigen. KlappenSie den Deckel nach unten, und drücken Sie ihnvorsichtig nach unten, bis er wieder einrastet.Hinweis! Die Chips (Metallflächen) der Kartendürfen nicht zerkratzt, gebogen oder geknicktwerden. Berühren Sie die Chips nicht.Akku einlegenSchieben Sie den Akku indas Akkufach. Die Chipsmüssen nach rechts untenzeigen. Bringen Sie die Akku­abdeckung wieder an.Hinweis! Wurde mit Ihrer SIM-Karte kein PIN- undPUK-Code mitgeliefert, wenden Sie sich bitte anIhren Netzbetreiber.Verbleibende Versuche: # zeigt die Anzahl derverbleibenden Versuche zur PIN-Eingabe an. Sindkeine Versuche mehr übrig, wird die MitteilungPIN blockiert angezeigt. Die SIM-Karte muss dannmit dem PUK-Code (Personal Unblocking Key)freigegeben werden.1. Geben Sie den PUK-Code ein und bestätigen Sieihn mit OK.2. Geben Sie einen neuen PIN-Code ein undbestätigen Sie mit OK.3. Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein undbestätigen Sie mit OK.DirektwahlInbetriebnahme-AssistentNotrufeWenn Sie das Telefon erstmalig in Betrieb nehmen,können Sie mit dem Inbetriebnahme-Assistenteneinige Grundeinstellungen vornehmen.Tipp: Wenn Sie möchten, können Sie den Inbetrieb­nahme-Assistenten auch später ausführen.Um vom Standby-Modus aus einen Eintrag überDirektwahl anzuwählen, verwenden Sie die Tasten0 und 2 –9.• Halten Sie die entsprechende Zifferntastegedrückt, um zu wählen.Direktwahlnummern hinzufügen1. Drücken Sie Menü â Einstellungen âTelefonbuch â Direktwahl.2. Wählen Sie 0 â Hinzufügen und wählen Sieeinen Eintrag aus dem Telefonbuch aus.3. Drücken Sie zur Bestätigung OK.4. Wiederholen Sie diesen Vorgang zur Eingabe vonDirektwahleinträgen für die Tasten 2 –9.Sofern das Telefon eingeschaltet ist, kann jederzeitein Notruf getätigt werden, indem Sie die im Aufenthaltsland gültige Notrufnummer eingeben und danndrücken.Schritt-für-Schritt-Anleitungen• Drücken Sie wiederholt eine numerische Taste,bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie dasnächste Zeichen eingeben.• Mit * wird eine Liste von Sonderzeichenangezeigt. Wählen Sie das gewünschte Zeichenmit/und drücken Sie zur Eingabe OK.• Mit/können Sie den Cursor innerhalbdes Textes verschieben.• Mit # können Sie zwischen Groß- und Kleinschreibung und Ziffern hin und her wechseln.• Durch Gedrückthalten der Taste # kann dieTextsprache geändert werden.Ändern von Sprache, Uhrzeit und DatumDie standardmäßig eingestellte Sprache wird durchdie SIM-Karte bestimmt.1. Wenn Sie Hilfe benötigen, halten Sie dieNotruftaste drei Sekunden lang gedrücktoder drücken Sie sie zweimal innerhalb einerSekunde.Der Notruf beginnt nach einer Verzögerung von5 Sekunden. In dieser Zeit können Sie einenmöglichen Fehlalarm vermeiden, indem Siedrücken.2. Eine Notruf-Textnachricht (SMS) wird an alleEmpfänger gesendet. Der erste Notrufkontaktin der Liste wird angewählt. Wird der Anrufnicht innerhalb von 25 Sekunden angenommen,wird die nächste Telefonnummer gewählt. DieNotruf-Anrufabfolge wird dreimal wiederholtoder bis der Anruf angenommen oder bisgedrückt wird.VORSICHTWenn ein Notruf getätigt wird, wird automatischdie Freisprechfunktion aktiviert. Halten Sie dasTelefon nicht ans Ohr, wenn der Freisprechmodusaktiviert ist, da die Lautstärke sehr hoch sein kann.EinstellungenIn diesem Dokument gibt der Pfeil (â) die nächsteAktion bei Schritt-für-Schritt-Anleitungen an.Drücken Sie OK, um eine Aktion zu bestätigen.Scrollen Sie zu einem Element oder heben Sie es mit/hervor und drücken Sie dann OK.Text eingebenEinen Notruf tätigen• Drücken Sie Menü â Einstellungen â Notruf.AnruflisteAngenommene Anrufe, Anrufe in Abwesenheit undabgehende Anrufe werden in einer gemeinsamenAnrufliste gespeichert. Von jeder Art können20 Anrufe in der Liste gespeichert werden. Beimehrfachen Anrufen zur und von derselbenTelefon­nummer wird lediglich der aktuellste Anrufgespeichert.1. Drücken Sie.2. Nutzen Sie/zum Durchblättern derAnrufliste. = Angenommene Anrufe = Ausgehende Anrufe = Anrufe in Abwesenheit3. Drücken Siezum Wählen oder Optionen.5. NACHRICHTENTextnachrichten verfassen und versenden1. Drücken Sie Menü â Nachrichten âNeu anlegen â SMS.2. Schreiben Sie Ihre Nachricht (siehe Texteingabe)und drücken Sie An.3. Wählen Sie aus dem Von Telefonbuchhinzufügen einen Empfänger aus.Alternativ können Sie auch Nummer eingebenauswählen, um manuell einen Empfänger hinzuzufügen. Anschließend auf OK drücken.4. Wählen Sie Hinzufügen, um weitere Empfängerhinzuzufügen.Sie können die Empfänger wechseln. WählenSie dazu einen Empfänger aus und drücken SieOptionen â Bearbeiten/Löschen/Alle löschen.5. Wenn Sie damit fertig sind, drücken SieOptionen â Senden.Bildnachrichten verfassen und versendenDaher benötigen sowohl Sie als auch der Empfängerein Mobilfunkabo, das das Senden und Empfangenvon Bildnachrichten unterstützt. Die Einstellungenfür Bildnachrichten werden von Ihrem Netzanbieterbereitgestellt und können Ihnen automatisch perTextnachricht zugesendet werden.1. Drücken Sie Menü â Nachrichten âNeu anlegen â MMS.AnrufeAnrufe tätigen1. Geben Sie die Rufnummer ein. Drücken Sie zumrückgängig machen Löschen.2. Drücken Sie, um zu wählen. Drücken SieAbbruch, um den Anruf abzubrechen.3. Drücken Siezum Beenden des Anrufs.Hinweis! Geben Sie bei internationalen Anrufenvor der Landesvorwahl immer + ein, um dasTelefonbuch optimal in jedem Land nutzen zukönnen. Drücken Sie zweimal *, um die inter­nationale Vorwahl + einzugeben.Anruf vom Telefonbuch1. Drücken Sie Name, um das Telefonbuchaufzurufen.2. Drücken Sie die Pfeiltasten/, um durchdas Telefonbuch zu blättern, oder führen Sie eineSchnellsuche aus, indem Sie die dem Anfangsbuchstaben des Namens entsprechende Tastedrücken.3. Drücken Sie Optionen â Wählen; alternativdrücken Siezur Anwahl des gewünschtenEintrags oder drücken Sie Zurück, um zum Standby-Modus zurückzukehren.3. TELEFONBUCHIm Telefonbuch können bis zu 100 Einträge mitjeweils 3 Rufnummern gespeichert werden.Kontakt hinzufügen1. Drücken Sie Menü â Telefonbuch â -NeuerKontakt- â Hinzufügen.2. Geben Sie einenNamen für den Kontakt ein,siehe Texteingabe. Drücken Sie zum rückgängigmachen Löschen.3. Verwenden Sie/, um Mobil,Festnetz oderBüro zu wählen, und geben Siedie Telefonnummer(n) einschließlich derVorwahlnummer ein.4. Drücken Sie danach Speichern.Schreiben Sie Ihre Nachricht, siehe Texteingabe.Drücken Sie Optionen â Bild hinzufügen:Meine Bilder, um eine Datei auszuwählen.Bild aufnehmen, um Fotos mit der Kamera zuaufzunehmen.Hinweis! Versenden Sie nur ein Bild pro Nachricht,wenn sie die höchste Bildqualität beibehaltenwollen.Sie können auch Audio hinzufügen, Videohinzufügen und Vorschau MMS über das MenüOptionen wählen.4. Drücken Sie Optionen â Betreff hinzufügenund geben Sie Ihren Betreff ein. Drücken Sieanschließend Optionen â Fertig.5. Drücken Sie Optionen â Senden an und wählenSie einen Empfänger Aus Tel.-Buch hinzuf. aus.Alternativ können Sie auch Empfänger eing.auswählen, um manuell einen Empfänger hinzuzufügen. Anschließend auf Optionen â Fertigdrücken.6. Drücken Sie Optionen â Senden, um dieNachricht zu versenden.2.3.••Einstellungen• Drücken Sie Menü â Einstellungen âNachrichten.